Trans Awareness Week 2021

Program 2021

Årets program

DatumProgrampunkter
Lördag
6/11
The Wonderland practice kiki ball (Facebook)

Allégården, Södra Allégatan 4
Ballroom exchange välkomnar alla till en träningsball som en uppvärmning inför Trans awareness week. Har du aldrig varit på en ball? Låt det inte stoppa dig! Kontakta oss med eventuella frågor och få information om hur tävlingen fungerar och hjälp att presentera ditt bästa jag.

Ballroom exchange invite you all to a practice ball as a warmup before trans awareness week. Never been to a ball? Do not fear. Contact us with any questions and get information on how the contest works and help to show your best.

Trans Awareness Week 2021 14 – 21 November
Söndag
14/11
Trans Art Day
Invigning av TAW! Vi inleder veckan med konst, dans, musik och poesi. Ta del av workshops i dans, lip-sync och serieteckning. Vernissage av TAW:s grupputställning. Skaffa dig en ny cool frisyr hos den queera frisörsalongen, Qlipp. Kvällen avslutas med filmvisning från SAQMI.

Inauguration of TAW! We start the week with art, dance, music and poetry. Take part in workshops in dance, lip-sync and cartooning. Get a new cool hairstyle at the queer hair saloon Qlipp. Opening of TAW’s group exhibition. The evening ends with a film screening from SAQMI.

14.00-14:20: Öppning Trans Awareness Week 2021

14:20-15:00: REMBODY
15:00-17:00 (med chans till förlängning efter 18): Qlipp – queer frisörsalong
15:00-15:30: Transforming Swan- dance performance
16:00-16:45: Dans workshop: Eli
17:00-18:00: Workshop: Sophie Labelle
18:30-19:30: SAQMI- film program


BIPOC Events 

15.40-17.40: Lipsync Workshop för BIPOC
18:00-19:30 – BIPOC Lounge: Colorism panel
20:00-21:15 – BIPOC Lounge: Contemporary Dans Workshop

Tillgänglighet: Tillgängligt för rullstolar. Ledarhundar välkomna.
Accessibility: Wheelchair accessible. Guide dogs welcome.
Måndag
15/11
Rasism & Colonialism
Ikväll ligger fokus på att syna och dissekera vitheten och det koloniala arvet och hur vi utifrån våra olika positioner kan förhålla oss till, överleva den och angripa den för att krossa rasismen på alla nivåer både innanför och utanför oss.

Tonight the focus is on examining and dissecting whiteness and the colonial legacy and how we can relate to it, survive it and attack it from our different positions in order to crush racism at all levels both inside and outside us.

18:00-19:00:  Fighting Everyday Whiteness Panel
19:15-21:15: Critical Whiteness Workshop and BIPOC Fighting Whiteness Workshop

Tillgänglighet: Tillgängligt för rullstolar. Ledarhundar välkomna.
Accessibility: Wheelchair accessible. Guide dogs welcome.
Tisdag
16/11
Sex workers’ rights
Facklig kamp, de hårda levnadsvillkor för transpersoner som sexarbetar i den svenska modellen, stärka och skydda communityt, intersektionen mellan maktordningar såsom ras, kön, klass – detta berörs idag.

Union fight, the hard living conditions for trans sex workers within the Swedish model, strengthening and protecting the community, the intersections of power orders such as race, gender, class – this is touched upon today. 

17:00-17:45 SAQMI
Q&A med SAQMI och deltagarna efter visningen. Max 30 min.

18:00-19:30: Panel om sexarbete med RUS – Red Umbrella Sweden
19.45-21.00 –  BiPOC Lounge: Fika med en BIPOC sexarbetare

Tillgänglighet: Tillgängligt för rullstolar. Ledarhundar välkomna.
Accessibility: Wheelchair accessible. Guide dogs welcome.
Onsdag
17/11
SAQMI – Nightfall – Queer Talks & Screenings #8 – Queer evidens and BIPOC existens.
Om att ta plats och existera som queer BIPOC i film och audiovisuella berättelser.
About queer BIPOC experience, taking place and existing in film and audiovisual stories.

Välkommen till Nightfall #8 där vi i tillsammans med BQ i film (BlatteQueers i film) visar kortfilmer och djupdyker i samtal om att ta plats och existera som queer BIPOC i film och audiovisuella berättelser. Om hur vår filmaktivism uttrycks och vår vision för ett inkluderande filmsverige.  

18:00-21:30
Torsdag 18/11BASH BACK TRANS HATE!
På torsdagen är temat bash back trans hate (slå tillbaka transhat). Kvällen börjar med en filmvisning av kortfilmer anordnad av Saqmi med Lasse Långström. Sedan kollar vi på filmen ”No pussy, No Groupie” från Peru, på spanska med engelsk undertext. Efteråt pratar även regissören och en av skådespelarna via länk. Kvällen avslutas med en workshop på ämnet, som hålls av Äleviken and Paula Dahlberg. Workshopen hålls på svenska eller engelska beroende på behovet av personerna som deltar. 

On Thursday, the theme is bash back trans hate. The evening begins with a screening of short films organized by Saqmi with Lasse Långström. Then we’ll screen the film ”No pussy, No Groupie”, from Perú, in Spanish with English subtitles. Afterwards there’s an online talk with the director and one of the actresses. The evening ends with a workshop on the subject, held by Fin Äleviken and Paula Dahlberg. The workshop will be held in Swedish or English depending on the needs of the people who attend.

17-18 SAQMI movie screening
18 – 18:15 Rast
18:15 – 19:20 Film ”No pussy, No Groupie” (Spanskt tal, engelska undertexter:
19:20 – 19:45 Samtal online med regissören och en av skådespelerskorna (engelska)
19:45 – 20:00 Rast
20 – 21:30 Workshop: “Tackling Transhate” (svenska eller engelska beroende på behov)

BIPOC Event
18.00-19.45: BIPOC Screening: The death and Life of Marsha P. Johnson.

Tillgänglighet: Teckentolkar och syntolkar kommer att finnas tillgängliga. Tillgängligt för rullstolar. Ledarhundar välkomna. Hörsling finns, säg gärna till i förväg.
Accessibility: Sight and sign interpretation will be available. Wheelchair accessible. Guide dogs welcome. Hearing aids are available, please let us know in advance.
Fredag 19/11TRANSTOPIA – Hur skapar vi det?
Hur skapar vi den värld vi vill leva i? Vilka är dina visioner, våra visioner? Hur kan vi bygga de liv vi vill ha tillsammans när världen är så våldsam? Hur kan vi samexistera och vad innebär det att höra ihop? Vad betyder kärlek och gemenskap för dig? Hur ser ditt Transtopia ut?

How do we create the world we want to live in? What are your visions, our visions? How can we build the lives we want to have together while the world is so violent? How do we coexist and what does it mean to belong together? What does love and community mean to you? What does your Transtopia look like?

17:30-18:45 Trans Utopia Panel
19:00-20:00 Visionära samtal i smågrupper

21-23?: Dance floor

20:00-21:00 BIPOC Lounge: Decolonial Love Fika
21:10-22:00 BIPOC Lounge: Screening: Kelet

Tillgänglighet: Teckentolkar och syntolkar kommer att finnas tillgängliga. Tillgängligt för rullstolar. Ledarhundar välkomna. Hörsling finns, säg gärna till i förväg.
Accessibility: Sight and sign interpretation will be available. Wheelchair accessible. Guide dogs welcome. Hearing aids are available, please let us know in advance.
Lördag
20/11
TDoR – Trans Day of Remembrance
Låt oss samlas denna Trans Day of Remembrance för att hedra dem som har fallit offer för våld och transhat. Denna dag är för oss, för våra syskon, för dem som kämpar varje dag för rätten att leva i värdighet, och för de som vi har förlorat.
Låt oss samlas för att dela & uttrycka vår sorg, för tyngden av det blir lättare & vi blir starkare när vi inte är ensamma. Musik, tal, film, Dödscafé, minnesstund och mycket mer.
Öppet för icke-binära, transpersoner och allierade.

Let us come together on this Trans Day of Remembrance to honor those who have fallen victim to violence and trans hatred. This day is for us, for our siblings, for those who fight every day for the right to live in dignity, & those whom we have lost.
Let us come together to share & express our grief, because the weight of it becomes lighter & we become stronger when we are not alone. Music, speeches, film, Death Café, memorial and much more.
Open for binary & non-binary transpersons,non-binary people and allies.


11:00-11:45 Trans Fest Stockholm: (online) Feeling Comfortable in Your Skin (workshop, ENG)

13:45-14:45 Trans Fest Stockholm: (online) Finding/Misplacing Your Voice (workshop, ENG)


14:00 CASH IS QUEEN | Facebook med Kvalitetsteatern (Obs! i Mölndal)

15:00-16:30 Death Café på Frilagret

Trans Fest Stockholm: 17:00-18:00 (online) A musical creation by Symon Henry (performance, French with subtitles in English)[länk]

18:00-18:45 Lokal Minnesstund på  Olof Palmes plats, Järntorget (framför Folkets hus)

19:00-20:00 Trans Day of Resilience på Frilagret

20:00-21:30 Global Minnesstund

22:00– 23:00 Dansgolv

Tillgänglighet: Teckentolkar och syntolkar kommer att finnas tillgängliga. Tillgängligt för rullstolar. Ledarhundar välkomna. Hörsling finns, säg gärna till i förväg.
Accessibility: Sight and sign interpretation will be available. Wheelchair accessible. Guide dogs welcome. Hearing aids are available, please let us know in advance.
Thursday 25/11Cash is Queen – Vad gjorde du med pengarna? Urpremiär!

Åren 1972-2013 blev 600-700 personer tvångssteriliserade av svenska staten i samband med byte av juridiskt kön. Inledningsvis fick de ingen ekonomisk kompensation när lagstiftningen ändrades, men efter att en grupp transpersoner förberett en stämning tilldelades varje tvångssteriliserad person 225000 kr i skadestånd.
Med utgångspunkt i frågan Vad gjorde du med pengarna? har Nino Mick och Xenia Klein intervjuat personer som fått denna ersättning och skrivit manus till föreställningen CASH IS QUEEN som nu sätts upp av den queera scenkonstgruppen kvalitetsteatern. Det är en pjäs om ekonomi, barnlöshet, sorg och strukturellt våld.
 
Föreställningen spelas på Mölndals Konstkollektiv (Baazgatan 7)
Processvisning med referenssamtal 3/11 kl 18 – 19.30 (mer info i eget event)
Förhandsvisning under Trans Awareness Week 20/11 kl 14.00
 
PREMIÄR 25/11 kl 19.00
Föreställning 26/11 kl 19.00
Föreställning 28/11 kl 18.00

 
Kontakt: kontakt@kvalitetsteatern.se
0767-818789 (Anna, producent)
 
”Ibland var det något inom mig som sa att det var onödigt. Att man kan va kvinna utan en bäbis. Och jag visste ju att det var fullt möjligt, men ändå inom mig denna längtan.”
”När det var dags att ansöka hos Rättsliga rådet skickades blanketten till henne för påskrift. Kryssrutorna
”Sterilisering”, ”Borttagande av könskörtlar” och ”Ingrepp i könsorganen” var ifyllda på förhand av utredaren.”
Programmet för Trans Awareness Week 14-21 November